������������ ������ � �����������: ��������� ������
|

To access this report in English, please click here.
������������ ������ � �����������: ��������� ������ ������� ���������� � �����������
������ ����� ���� � �����������, �������������� � ������� 2001�., ������� ����������� ������������� ���������� � ���� ������. � �� ����� ������������� ���������� �������� ���� �������� �� ����������� ����, ������ ����� ������������ ������� 2001 ���� ������ ���������� ����� � ������������ �������� ���. ����� 2000 �������������� ����������� ��� ��� � ������������ ���, ��������������� � �������� � �����������, ������������� � ������ ������ � ��������� ������ � ��������� �������, � ���������� ������ �������� �������������� ���� � �������. ������ ������������� ���������� �������� �������������� � ������������ � ���� ������, �� � ������ 2002 ����, ������������ ���������.
������������ ������������ � ����������� ����� ���������� � ������ 2002 �. ������ ����� �������������� ��� ����� ������������� ����� �� ��������� � ���������, ��������, �������, ��� ����������� ��� ��������� �� ������� ������� ��������. � ������ ��� ��������� ��������� �������� ������� ������� ����������, � ����� ���� ������� ��������� ������������� �����. ����� ����������� ������ ����� ��������� �� ��� ������, � ����������� �� ��� ������ � ��������� ������ ������-�������� �������. � ����� ������������ ������� � ������������� ������� � ������ ������� �������������. ��� ��� ������ ������ � �����������, ����� ������������ ������� ������ � �������.
����� ��������� ������������� ������ ����������� ����������� �� ��� ������ ���������� � ����� ��������, ������ ���������� ����������� � ��������� �������� �� ������ �����. � ����� ��� ��������� ����� ��������� �� ���������� ��������� �������� ���������� ��� � �������-�������� ����������, ��� �������� �������� ����� �������������. �� �������� � �������� ����� ������������ ��-�������� � ����� �������. ���������� ����������, ���������� ����������� ����� ������������: ������� ������� ��������� � �������� ������ � ������ ���� �� ������. ������������ ���������� ����� �������� � ����������� ��������� ����� ������ �����, ����� ������������� ��� ���� ��������� � �����������.
���� ���� ��� �������� ������������ ��������, ���������� ������������ �� �� �������, ��� � �� ����� �������� ������������ � ������������� ������� �����������, ������� ������� � ������ ����������������� ������������. ������ ������������ ����� ������������ �� ��� ���, ���� �� ����� �������� ������������ ������ ������� �������� � �� ����� ����������� ��������� ���� ��� ������������ ��������. ������ ����������� ������ ���������� ����� �������, � ������ ������ ����������� ����, ��� �������� ������������. �� ���� ���� ����� ��������� ������, ���������� �������� � ������ ���������������� � ����� � ����������� � 2005 ���� ����� ��������� ���������� ������. �� ���� ����, ��� ������ �� ������ ����� �������� �����, ����������� ������������� ������� ���������� �� ����� ����������� ������� ������ ������.
�������� ������� ������� �� ������ ��������, ������ �� ������� ����� ������ �� ��������� ��� �� ��������� �������.
��-������, ��� - ������������ ������� � ������ �� ������. ����������� ������������ ������ ������ ������, ��� ����� � ������� ���������� �������� ������������ ����� ������������� �����, ������� ��������� ��������� ���� �������, ��� � ������������ �������, ��� � � �������. ��������� ���� ������ ������ �������� ������ ������� � ������� ������������ ����������� ������, ����� � ������������ ������� � �����. ��� ������ ������ ��������������� � ����� ���� ��������� ������, ��� ����� ������������� ���������� ������� ����������� ���������� �������� ���� �� ������������ �������. �������� ������������� � ���� �� ����� �������� ��������� �������. ����� �� ����������� ������ �� ������ ������, ������� �� ����, ��������� ���� ������ ������ ������������� ��������������� ��������� � ������������ ������� � � ������������� ��������.
��-������, ��� - ���������. �� ����� ����������� ��������� ���� ����� � ������������ ������������ ������� � ���������� �������� ������, ��������� ���������� ������. ������������ �������� ������ ���� �� ��������� �, ������ �����, ���������� ����� ��������� ������ ���������� ������������. ������ ��������� ������� ������ ����� �� ����������, �������� ��������� � ������������ �������, � ����� �������� ��������� ������� � 2005 ����, ������ �� ��������� ������� �������� ���������� ���������.
�-�������, ��� - ������������������ ������, ������� ����� ������ ���� ����������� ���� � ����������� ������������� �������, ���� ����� ���� �� ���� ����� ������������ �����. �������� ���������� ������� �� ��� � �������� ������������ ����� ����������� ������������������ ������� ��������� �� ������� ������������� ������ ������������ � �������. ���������� ������� ������� ��������� ������� ������ ������������ � ������������.
�-���������, ��� - �������� �������, ��������� ������ �������������� � ���������� �������, � ������ ��������, ������, ����� �������� ���������-������������� ������ � ���������� ������������� �����������������. �������� ������� ����� ������������, �������� �� ���������� ����� ��������������� ������������ �����, �� ��� ���, ���� �������� ������������� �� ����� ���������� �� �������� �������� ���������. ��� ������ ��������� ��� ������������ �������� � ����� ������������ ���� ������ � ��������������� ��������, ��� � ���������-������������� � ����� ������� ��������� ����� ������ �����.
�-�����, �������� ��������������� ����������� ����� ����� ������� ����������������� ������� �� �������� � �������. ������� ����������� ���, ������� ������ ������� ��� ���������� ���������� � �������, �������� �����������, ���������� � ����� �� ������ ����, ��� ����� �������� ����� ����������������� ������ � �� ��� ����� ������ �� ���������� �������� � �����������. �����������, ������� ���� �������� � �����������, ����� ���� ������������ ����������� �������� ��� ��������� ����� ����������� ������� �� ���� ������, ���� ����� ������������, ����������� ���������� ������������ � ����������.
��� ���� �������� ����� �� ���� �����, ��� � ����� ������� - ����������� ���������� ������������� ������� � ����������� ��������������� �������, � � ������ � ��������� ������������� ����� ����������� �������, ������� ����� �������� � ���������. ����������� ������������� ��������� � ����������� �������� �������� ������������ �������� ��� ������� � �����, � � ��������� �������������� ���������� �� ��������� ����������� ���������� �������. ���������� ������� � �������� ��������� � ����� ������������ ��� �����������. �������� ���������� �� ������� ������������ ����� ������� ������� ����������� � ���������� ������ - � �������� � � ������� - ������ ���������� ���� ���������� �������� � ������ ��������� ����, ��� � ������� ������������ ������ ����� ���� � �������� ��������������� �����. � ���� �������, ������������� ���������� ����� ������� ������������ ���� ����� �������� ���������� � ��������� ���������� ������ ���� ����������, � ����� ��������� �������, ��� ������� ������������, ������������� � �������������� ��������� ������� �� �������� ���, ����������� ��� ����������� �������.
�������������� ���������� ������� ������� ����������� � ����������� ������������ ������. ��� ����� ����������� ������������� ������ ����� � ������ ������ �������� ����������������, � � ������ - ������ ���� ����� � ��������������� ��������� ����� ����������� � �������. ������ ������� �������� ����� � ������������� ����������� ������ ����������� ������������� ����������� � �������������� ���������� ������������ �������, ������� � ��������� ������ ���������� ���� �� ������. �������������� ����������� �� ������� ����������� ������������ ����� ��������� ������ ��� ������������ � ������, ��� � ������� � �����.
������������
����������� �����������
1. ��� �������������� ������� � ������������� ������� �������:
(a) ������ ��������� � ������ � ������������ ������� � � �������, ������� �������� ������� �������� �������� ������� ������������ �����-���� ����������� �������, ��������, ����������� �������� ����������� ������ ��� ���������� �������� �� ������ ���������� ����������, ��� ����������� ���������� �� ��������� �� �������� �������;
(b) �������� ������� ����������� �������� �� ������� � ���������� ������������ (���) � ���, ����� ���������� ��������� ���� ������������ ��� � �� ������, ��� ����� ������� ����� ������� ���������� ����� ��������� ������ ���, ���������� ����������������� ������������� �����, � ����� ���������� ���������� ������������ ���;
(c) ������� ��������������� �������� ������ ��� ���, �������� ����������� � �������� ������������ �� �������, � ����� �������������� ������ ������������� ������������;
(d) �� ���� ���� ���������, ��������� ������ �� ��, ����� ��� ������������ ���� �������������� ��������� ���������� ������ ������ ����� ������������� �������;
(e) ���������� ������������� ���������� � ������������� �����������, ��� � ������� ��������� �������� ����� ���������� �� �����;
2. �������� ��������������� ������� ��� ����, ����� ���������� ���������� ��������� ���������� � �������� ������ ������ � ������ ������������� � ����������. ����� ������� ������ ������������� ���������:
(a) ��������� ����� ������ ���� ������������ ������� � ���������� ������������ ������;
(b) ��������� ������� �������� ����� ������������� ������������� � ����� ����������;
(c) ����� ���������� �� ������� ���������� ������ ���� ����������� ���������; ��� ���������� ����� ������ ���������� ���������;
(d) ������� ����������� ���������������� ������, ���������� ��������� �������� ���������� ���������� ������� ������� ���������� �� ���� ����� �� ��������������� ����������;
3. ����������� ������� ������������������ ������� � ����� ����������� ����������� ������� ���������, ��� ������ ���� ��������� � ��������������� ������������ �� �������������� � ��������;
4. �������� ������� ������� ����� � ������������ ����������� � ��������� �������� ������, ���, ��������, ����� ��������������� ������������;
5. ������� ����� �������, ���������� ������� ����� ������, � ��� ����� ����������������� ���������:
(a) ���������� �������� �� ���������� ������������� � �������������, ��������� � �������������, ���������� � ����������� �����������, ��� ������� ��������� ������������ ������� ������, � ����� ������ ����� ������ ������������� �����;
(b) �������� ������ � ������ ���������� �����������, ��������������� ��� �������� ������������������ � �������� ������������ ����� ����� � ���������;
���������
6. ����������� �������� ������������ ��������� ������������� � �������������� �������� ������, ������ ����, ����� ��������������� ���� �������� �� ���������� ������������� ������������ �����;
7. ������������ ������ ����� ������� ��� ����������� ��������� � ������������ ������� - ������������� ���� ��� ������� �������� ������, ����� ���������� � �������������� � �������������� � ����������� �������, ������� �������� ��������� ����� ���� ����� ������ � ����������;
8. ����� ����������� ��������� ������������ ������� �� ������ ����� ������������ ���� � ��������, ���������� � �������� ����� ������������ ������, ������� ����� ����� ����������� �������, � ������� �������� �������� �������� ��������, ����� � ������������ �������� � ����������� ����������� ��������� ��������� ��������, ��������� ������������� ����������� � ��������;
9. ���������� ����� ������, ������������� ������ ������� ������, ������� �������� �� ���������� ������������� � �������������, ��������� � �������������, � ����� ������, ������������� ������������ ��������� ���������� � ��� �����;
�������������� ����������
10. ��������� ������ �� ���������� ������ ������� ���, ������������ ����� � ���� � ����� ����������� ������������ ������, ��� ������ ���� �������� �� ���������:
(a) �������������� ���� ������������ ��� ���������� ��������� �������;
(b) ������� ������������������ �������;
(c) ��������������� �������, ����������������� �������� ������ ���������� � ������ ������ ���������� ������;
(d) ������� �������� �������, ������������ �� �������� �� �������������;
11. ��������� ���������� � ����������� ������ � ����� ��������� �������� ������, ������ ���� �� ���� ����� ��������� ������������ ����;
12. ������� ���������� � ����� ���������� ���������� ��� � ���������� ������������ �� �������������, � ����� � ����� ���������� ������� ��������������� ���, ������� ���������� �� ����������� ����� ���������������, ������������ ��������� �������� ���������������� ���; �������� �������� ����������� ��� �����������, ��� � ��������������� ���.
13. �������� ������� ���������� ������, � ��� ����� � �� ������� ������������� ���������� ����������, ������ ����� ����������� ���������� ������ � ������������ �������, ��� �������, �� ����, ���������� ������������� �������� ������;
����
14. ���������� ������������ ���������� ��������, � ��� ����� ��������, ��� � �������������, ��� � � ������������ ����������, ��� ���������� �������� � ������� ������������ � ������������� ������.
��/��������, ���� 2002 �.
Any comments about this publication? Click here
|