ICGAnnual Report1995-96


Message de la Pr�sidence
S�nateur George J. Mitchell, novembre 1996

Senator MitchellL'International Crisis Group repr�sente une courageuse nouvelle entreprise. Maintes et maintes fois, la communaut� internationale a �chou� � pr�venir les d�sastres humanitaires et en a pay� le prix fort, tant financi�rement, que, plus important, en terme de vies humaines.

L'exp�rience acquise par ICG au cours de sa premi�re ann�e d'op�ration a montr� qu'il existe une alternative viable. Des approches nouvelles existent, que nous, communaut� mondiale, pouvons mettre en eevre pour parer aux crises. Gouvernements, entreprises, organisations non gouvernementales et d'autres peuvent se rejoindre pour �viter le d�sastre si occasion leur est donn�e de faire connaitre leurs int�r�ts communs et de coordonner une action efficace. ICG a fait la preuve qu'il peut justement fournir une telle occasion.

En Sierra Leone, ICG a �t� en mesure d'attirer l'attention des gouvernements et des m�dias sur la situation d�sastreuse de ce pays; pour influencer les d�cisions internationales; renforcer le r�le des Nations Unies et encourager l'engagement de la communaut� des affaires. En Bosnie, ICG a, � la fois jou� un r�le de contr�leur et a contribu� de facon tangible � r�aliser les buts fix�s par les accords de paix de Dayton, en m�me temps qu'il a fourni une source d'information pour d'autres organisations non gouvernementales (ONG), les m�dias et la communaut� internationale au Burundi. ICG a, l� encore, agit pour faciliter le rapprochement des diff�rents repr�sentants des pays africains concern�s, des Nations-Unies et des repr�sentants des gouvernements occidentaux dans l'ann�e qui vient, ICG va maintenir ses engagements pour la Bosnie, la Sierra Leone, le Nigeria et le Burundi et entreprendre d'importantes nouvelles �valuations dans les Balkans et la r�gion des Grands Lacs en Afrique centrale.

Nous sommes reconnaissants � tous ceux qui ont apport� un soutient financier � ICG, comme une marque de confiance au cours des premi�res �tapes de son d�veloppement. Nous sommes particuli�rement reconnaissants aux gouvernements de l'Autralie, du Canada, de la Finlande, de la R�publique d'Irlande, du Japon, du Royaume des Pays Bas, de la Nouvelle-Z�lande, de la Norv�ge, de la R�publique de Chine, des �tats-Unis ainsi qu'aux fondations et aux particuliers qui nous ont apport� leur soutient par leurs donations. Sans cette aide ICG n'aurait pas connu de d�but si prometteur.

Enfin, permettez-moi de remercier tous les membres de la commission. Beaucoup d'espoirs sont soulev�s et beaucoup ont �t� r�alis�s par leur efforts, individuels et collectifs pour exercer une influence sur les gouvernements et d'autres, dans le but d'�viter les crises humanitaires.


[Rapport index][ICG en Anglais]